domingo, 11 de setembro de 2011

SOMENTE SENTIR: "ALONE"!!!!! (Recebi de um amigo, Laerte./ Partilha, portanto)

 

 

Alone

I hear the ticking of the clock
I'm lying here the room's pitch dark
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Oh I hope that it won't end though
Alone

CHORUS:
Till now I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

You don't know how long I have wanted
To touch your lips and hold you tight
You don't know how long I have waited
And I was gonna tell you tonight
But the secret is still my own
And my love for you is still unknown
Alone

CHORUS

How do I get you alone
How do I get you alone
Alone, alone

 

Sozinha

Eu ouço o tique-taque do relógio
Estou deitada na escuridão do quarto
Me pergunto aonde você está essa noite
Sem resposta no telefone
E a noite passa tão lentamente
Oh, eu espero que ela não termine,
Sozinha...

(refrão)
Até agora eu sempre me virei bem por conta própria
Eu realmente nunca me importei até te conhecer
E agora me gela nos ossos
Como eu deixo você sozinho
Como eu deixo você sozinho

Você não sabe o quanto eu tenho te procurado
Para tocar seus lábios e segurá-lo firme
Você não sabe o quanto eu tenho esperado
Eu ía te contar essa noite
Mas o segredo ainda é só meu
E meu amor por você ainda é desconhecido
Sozinha...

(refrão)

Como eu te deixo sozinho
Como eu te deixo sozinho
Sozinha, sozinha.
*** Há tanto de sensibilidade em uma canção ...
somente ter "ouvido" sensível e atento.
Tata Junq

Enviar um comentário