terça-feira, 29 de abril de 2014

Repensando: "Eu posso te fazer feliz,feliz me sentir também"...Verdade & Mentira.





Faixa 07 do Novo CD da Marisa Monte: O Que Você Quer Saber de Verdade.

Eu posso te fazer feliz
Feliz me sentir também
Eu posso te fazer tão bem
Eu sei que isso eu faço bem

Roubar-te um beijo num salão
Girar sem perder o chão
Não vou deixar você cair
Cintura, leve a minha mão

Verdade, uma ilusão
Vinda do coração
Verdade
Seu nome é mentira

Eu posso te fazer ouvir
Milhões de sinos ao redor
Eu posso te fazer canções
O amor soa em minha voz

Eu posso te fazer sorrir
Meus olhos brilham para ti
E os pés já sabem aonde ir
Ninguém precisa decidir

Verdade, uma ilusão
Vinda do coração
Verdade
Seu nome é mentira
  • Categoria

  • Licença

    Licença padrão do YouTube
***************************************************



VERDADE?????

Uma verdade,sendo ilusão,é uma mentira!

Uma mentira-ilusão,será considerada verdade.

(Psíquico x Razão)

Tão mais simples, brincar com bolinha de sabão!!!!!!

rsrsrsrs...


Tata Junq




A ARTE : MUSICANDO o início de um novo dia,30/04/2014/( 00:03h )... Conhecem,Игорь Крутой????



Игорь Крутой

Nome :
Игорь Яковлевич Крутой
Perfil:
Igor Krutoi (nascido em 29 de julho de 1954) é compositor russo, cantor e produtor.


Interessante o interagir com amigos ou conhecidos ... recebemos palavras,músicas,imagens ...
Quanto ao cantor russo,não o conhecia,nunca havia escutado ou visto algo dele.
( E, quem postou em minha página,é brasileira,lá do Nordeste,Ivanilda.)
Recebi o vídeo,fui procurar referências,tradução da letra,musical.
Sempre fui curiosa e buscadora do desconhecido ...
A Língua,sonoramente é ríspida,parece que "arranha" ...rsrs ...mas o tom melódico,voz ...ah! são suaves...principalmente nas sequências mais prolongadas.
Eu costumo averiguar a postura de um artista ... é o seu "passaporte" e carimbado com a voz.
(Quando cantor.)
As sonoridades do linguajar e numa sequência crescente do ritmo,não encobriram expressão romântica ou vezes expressões doces.... Ele canta e encanta com o olhar!Mesmo sem nada entender a princípio,senti que era uma melodia declarativa.
Gostei!

*** Busquei  letra e tradução ***:

Игорь Крутой - Как ты прекрасна
Letra de música


Ты даже не знаешь,
Когда ты с просонья прищурив глаза
Рассветы встречаешь
Что мне без тебя уже просто нельзя

Когда ты рисуешь
Свои акварели на белых листах
Ты сердце моё, в своих держишь руках
И даже не знаешь...

Припев:
Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опаснооигрыш:

Когда осторожно
Руками ты трогаешь пенный прибой
Когда невозможно

Поверить, что нет тебя рядом с
С тобой опасно, с тобой опасно
Ведь может от счастья "поехать крыша"
Я словно ослеп, я других не вижу
Одно лишь я знаю, одно мне ясноЧто ты прекрасна... Как ты прекрасна

Про мной

Когда подпеваешь
Мотив этой песни, по радио мне
Мы вместе летим на любимой волне
Ты даже не знаешь...

Припев:
Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опасно
С тобой опасно, с тобой опасно

Ведь может от счастья "поехать крыша"
Я словно ослеп, я других не вижу
Одно лишь я знаю, одно мне ясно
Что ты прекрасна... Как ты прекрасна

О, как ты прекрасна

Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опасно
С тобой опасно, с тобой опасно

Ты даже не знаешь, как ты прекрасна
Как ты прекрасна, как ты прекрасна
И даже быть рядом с тобой опасно
С тобой опасно, с тобой опаВедь может от счастья "поехать крыша"
Я словно ослеп, я других не вижу
Одно лишь я знаю, одно мне ясно
Что ты прекрасна...

Как ты прекрасна...
**********************************************

Игорь Крутой - Как ты прекрасна
Tradução


Você nem sabe
Quando você está com os olhos apertados prosoni
Amanhecer atender
O que sou eu sem você não é simplesmente

Quando você desenha
Suas aquarelas em folhas brancas
Você é meu coração, você tem em suas mãos
E não sei mesmo ...

Chorus:
Você não sabe como você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo sendo em torno de você é perigoso
Você está perigoso, perigoso para você

Para que possa, de felicidade "enlouquecido"
Eu gosto do cego, não vejo qualquer outra
Só sei de uma coisa, uma coisa é clara para mim
Você é linda ... Como você é linda

Loss:

Quando cuidadosamente
Mãos que tocam de surf espumoso
Quando você não pode
Acredite que não há você do meu lado

Ao cantar junto
O motivo desta canção no rádio I
Juntos vamos acordar favorito
Você nem sequer sabe ...

Chorus:
Você nem sabe você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo sendo em torno de você é perigoso
Você está perigoso, perigoso para você

Por causa da felicidade pode "ir telhado"
Eu gosto do cego, não vejo qualquer outra
Só sei de uma coisa, uma coisa é clara para mim
Você é linda ... Como você é linda

Oh, como você é linda

Você não sabe como você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo estar perto de você perigosamente
Você está perigoso, perigoso para você

Você não sabe como você é linda
Como você é linda, como você é linda
E mesmo sendo em torno de você é perigoso
Você está perigoso, perigoso para você

Por causa da felicidade pode "ir telhado"
Eu gosto do cego, não vejo qualquer outra
Só sei de uma coisa, uma coisa é clara para mim
Você é linda ...

Como você é linda ...
************************************************************
...Curtam se quiserem... sempre vale averiguar o "NOVO"!
Tata Junq












- BOM DIA!!! (Do Projeto,Palavras ao Vento.)

                            
                                      ( Imagem retirada do site Tagged, de um post..)                       


A essência do aroma em fumaça ...

A quentura que contagia e aquece corpo e alma.

É a CORDIALIDADE,ao iniciarmos o dia,com desejos bons.

Sorriso na bocaaaa!!!!

Vamos!

***Alegrias não mordem e nem arrancam pedaços!

***Contagiam e beneficiam ...

    - Bom dia, Vida!

***Muitos sorrisos!

      - Bom dia, você!

Tata Junq



segunda-feira, 28 de abril de 2014

Musicando & Pensamentando & Fotografando ..." Quisera ser um peixe..." rsrs



Essa canção é toante,dançante,capaz!!!!
Vai aqui a letra:



Tenho um coração
Dividido entre a esperança e a razão
Tenho um coração
Bem melhor que não tivera

Esse coração
Não consegue se conter ao ouvir tua voz
Pobre coração
Sempre escravo da ternura

Quem dera ser um peixe
Para em teu límpido aquário mergulhar
Fazer borbulhas de amor pra te encantar
Passar a noite em claro
Dentro de ti

Um peixe
Para enfeitar de corais tua cintura
Fazer silhuetas de amor à luz da lua
Saciar esta loucura
Dentro de ti

Canta, coração
Que esta alma necessita de ilusão
Sonha, coração
Não te enchas de amargura

Esse coração
Não consegue se conter ao ouvir tua voz
Pobre coração
Sempre escravo da ternura

Quem dera ser um peixe
Para em teu límpido aquário mergulhar
Fazer borbulhas de amor pra te encantar
Passar a noite em claro
Dentro de ti

Um peixe
Para enfeitar de corais tua cintura
Fazer silhuetas de amor à luz da lua
Saciar esta loucura
Dentro de ti

Uma noite
Para unirmos até o fim
Cara a cara, beijo a beijo
E viver para sempre
Dentro de ti


(Link: http://www.vagalume.com.br/fagner/borbulhas-de-amor.html#ixzz30FR0Nl1b)

E falando em peixes,deixo as fotos que tirei dos meus,hoje ...
E, reforçando a idéia ....kkkkk ..." quisera mesmo ser um peixe"e sei bem em que aquário mergulhar... kkk...
Tata Junq


 Esta não é nenhuma sereia,é a metida à fotógrafa...kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk....
(" Euzinha",mantendo o bom humor...que é o tempero da Vida! E,fazendo o que amo fazer:Lidar com Músicas,Fotografias e Escritos.)












         NETUNO



       EL DIABLO!!!!




































                            Este é o "EL DIABLO"!!!! rsrs ...

                         Este é o "NETUNO"!!!!